Knäckebrödspizza – die schnelle schwedische Pizza-Variante

Eine schwedische Knäckebrotpizza hast du in Nullkommanichts zubereitet. Während der Backofen vorheizt, richtest du schnell die Zutaten und belegst die Pizza.

Dann nur kurz in den Ofen schieben und schon genießen.

Das große, runde Knäckebrot mit dem Loch in der Mitte bekommst du in Deutschland in der Lebensmittelabteilung eines bekannten schwedischen Möbelhauses.😉

Zu Pizza erhältst du in Schweden übrigens immer einen sogenannten pizzasallad: Das ist ein kleiner Weißkrautsalat mit Oregano und manchmal dünnen Streifen eingelegter Paprika. Nicht wirklich italienisch, aber gerade zu schärferen Pizzen erfrischend und lecker.

Kleiner Sprachnerdkommentar: Die Schweden unterscheiden zwischen sallat (=Salatpflanze, die im Garten wächst) und sallad (das Gericht auf dem Teller).

So, jetzt aber zum Rezept:


Pro Person ein oder zwei große, runde schwedische Knäckebrote (die, die aussehen wie Schallplatten, mit dem Loch in der Mitte). Bekannte Marken sind Leksands, Skedvi oder Pyramid.

Außerdem:

Svenska

passerade tomater eller färdig tomatsås

ost

Pålägg:

lök, skinka, oliver, feferoni, paprika, tomater, vitlök, svamp …

timjan, rosmarin, oregano eller färdig pizzakrydda

olivolja, peppar …

Deutsch

pürierte Tomaten oder fertige Tomatensoße

Käse

Belag nach Wahl:

Zwiebeln, Schinken, Oliven, Peperoni, Paprika, Tomaten, Knoblauch, Pilze …

Thymian, Rosmarin, Oregano oder fertiges Pizzagewürz

Olivenöl, Pfeffer …


Das Knäckebrot dünn mit der Tomatensoße bestreichen und wie eine Pizza belegen. Mit Kräutern oder Pizzagewürz bestreuen, etwas Olivenöl darüberträufeln und zum Schluss den Käse darauf verteilen. Dann im vorgeheizten Backofen bei 200 °C ca. 10 Minuten backen. (Auf der oberen Schiene, der Boden ist ja schon gebacken.)


Das könnte dich auch interessieren:

Marängsviss, der leckere schwedische Nachtisch

Kubb: das schwedische Wikingerspiel einfach erklärt

Ist Schwedisch einfach zu lernen?

Wer schreibt hier?

Schwedisch-Unterricht online in kleinen Gruppen.

Christina ist Sprachlehrerin und Übersetzerin (sv-de, fr-de), Mitglied im schwedischen Fachübersetzerverband und Didaktik-Fan.

Auf einfachschwedisch.de erklärt sie die schwedische Sprache und teilt die leckersten Rezepte aus dem Land der Elche.

Außerdem bietet sie Schwedisch-Onlinekurse an: live von Mensch zu Mensch, mit Spaß, klarer Struktur und deutlichen Fortschritten.

Hier erfährst du mehr über Christina und hier geht es zu ihren Sprachkursen.

Die neuesten Artikel


Kommentare

2 Kommentare zu „Knäckebrödspizza – die schnelle schwedische Pizza-Variante“

  1. Hej Christina,
    die neue Seite ist noch hübscher als die vorherige, wenn das überhaupt möglich ist. So lässt sich das Heimweh nach Schweden etwas besser ertragen. Nach vielen Jahren Schwedenurlaub mit dem Motorrad und leider geplatzter Auswanderung hänge ich immer noch an diesem schönen Land. Das ich besser kenne als Tyskland .
    Ich bin übrigens aus Nordbaden…
    Sonja

  2. Hallo Sonja,
    danke für die Blumen! 🙂
    Schade, dass es mit deiner Auswanderung nicht geklappt hat. Ich hoffe, du kannst dann wenigstens regelmäßig in Schweden Urlaub machen und so die schönen Sommer genießen.
    Nordbaden ist auch eine nette Ecke, das weiß ich aus Erfahrung …

    Viele Grüße
    Christina

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert