Kärleksmums – nicht nur zum Valentinstag

Schwedisches Rezept zum Valentinstag: kärleksmums, ein wunderebarer Schokokuchen mit Kokosstreuseln.

Ein schwedisches Rezept nicht nur für Verliebte!

Kärleksmums (=„Liebeslecker“) ist ein toller, saftiger Schokoladenkuchen mit Kokosstreuseln. Die kleine Prise Salz in der Glasur verleiht dem Kuchen das gewisse Extra.

svenska

Smet:

4 stora ägg

3 dl strösocker

150 g smält smör

1 dl mjölk

4 msk kaffe

4 msk kakao

1 msk vaniljsocker

2,5 tsk bakpulver

4,5 dl vetemjöl

Glasyr:

100 g smör

3 msk kakao

3 msk kaffe

¼ tsk salt

5 dl florsocker

kokosflingor

deutsch

Teig:

4 große Eier

270 g Zucker

150 g Butter, geschmolzen

100 ml Milch

4 EL Kaffee, kalt

4 EL Kakao

1 EL Vanillezucker

2,5 TL Backpulver

270 g Weizenmehl

Glasur:

100 g Butter, geschmolzen, warm

3 EL Kakao

3 EL Kaffee, kalt

¼ TL Salz

300 g Puderzucker

Kokosflocken


1. Den Backofen auf 185 °C vorheizen.

2. Eier und Zucker schaumig rühren (ca. 10 Minuten), die trockenen Zutaten (Mehl, Kakao, Backpulver, Vanillezucker) in einer Schüssel vermischen, dann mit dem Schneebesen vorsichtig unter den Schaum heben.

3. Butter, Milch und Kaffee ebenfalls vermischen und unterrühren. Nur kurz rühren, damit der Teig nicht zusammenmatscht.

4. Den Teig auf ein mit Backpapier ausgelegtes Blech streichen und auf mittlerer Schiene ca. 20 Minuten backen.

5. Die Zutaten für die Glasur verrühren (nach Bedarf noch etwas Puderzucker oder Butter zugeben) und den erkalteten Kuchen damit bestreichen.

6. Den Kuchen mit Kokosflocken bestreuen.

Viel Spaß beim Ausprobieren des Rezeptes!

(Schreibt mir gerne in den Kommentaren, falls etwas unklar ist oder fehlt.)

Wer schreibt hier?

Christina ist Lehrerin, Sprachtrainerin und Übersetzerin.
Sie lebt seit mehr als 18 Jahren in Schweden.

Mehr über Christina erfährst du hier.


50 einfache, leckere Rezepte mit praktischen Infos und Geschichten zur schwedischen Küche:

Kochen wie die Schweden – ein Buch zum Schmökern und Schmausen

Mit Zutaten auf Deutsch und Schwedisch, für den Urlaub und zu Hause.

Im Buchhandel und online. Auch als günstiges E-Book. (7,49 €)

Kochbuch schwedisch kochen, einfache Rezepte für Urlaub und zu Hause

>> Kostenlose 🌸 Schnupperkurse 🌸Schwedisch im Sommer 2026

Die neuesten Artikel