Senapssill – selbstgemachter Senfhering

Schwedischer Senfhering. So bereitest du ihn einfach selbst zu.

Gar nicht schwierig in der Zubereitung und erstaunlich lecker: schwedischer Senfhering.

Früher haben wir den Hering in Gläsern im Supermarkt gekauft, nun machen wir ihn einfach selbst.

An Midsommar, Ostern und Weihnachten gehört Hering in Schweden zum Festessen dazu.

svenska

400 g inlagda sillfiléer oder

5-minuters-sill

½ dl senap

½ dl skånsk senap

2 msk farinsocker

1 tsk vinäger

½ dl rapsolja

½ dl crème fraiche

3 msk dill

3 msk gräslök

deutsch

400 g eingelegte Heringsfilets oder gut gewässerter Salzhering

3 EL Senf

3 EL grobkörniger Senf

2 EL brauner Zucker

1 TL Essig

50 ml Rapsöl

50 g Crème fraîche

3 EL Dill

3 EL Schnittlauch


Senf, Zucker und Essig in einer Schüssel vermischen, das Öl nach und nach mit dem Schneebesen unterschlagen. (Dafür nehme ich gerne den flachen schwedischen visp.) Crème fraîche und Kräuter untermischen.

Die Heringsfilets abspülen, abtupfen und in mundgerechte Stücke schneiden.

Die Soße mit Salz und Pfeffer abschmecken, mit den Heringsstücken gut vermischen und in ein verschließbares Glas füllen. Im Kühlschrank einen Tag durchziehen lassen.

Zum Hering isst man gerne Kartoffeln und halbierte gekochte Eier oder/und Knäckebrot mit Käse.

Ein frühlingshafter silltallrik (Heringsteller) kann aus Kartoffeln, Hering, Eiern, roten Zwiebeln, etwas saurer Sahne, Radieschen und Schnittlauch bestehen.

Die Kombination smör, ost, sill (Butter, Käse, Hering) wird als S.O.S. bezeichnet. Ein SOS-tallrik ist ein traditioneller Vorspeisenteller, zu dem man Knäckebrot isst und Bier oder Schnaps trinkt.

AKTUELL im OKTOBER:
Schwedische Zimtschnecken und ein Special zu Apfelrezepten

-> Kanelbullar: Zimtschnecken in verschiedenen Formen
-> Zimtschnecken mit Apfel und Marzipan
-> Schwedischer Apfelstreusel
-> Skånsk äppelkaka

Wer schreibt hier?

Schwedisch-Unterricht online in kleinen Gruppen.

Christina ist Sprachlehrerin und Übersetzerin (sv-de, fr-de), Mitglied im schwedischen Fachübersetzerverband und Didaktik-Fan.

Auf einfachschwedisch.de erklärt sie die schwedische Sprache und teilt die leckersten Rezepte aus dem Land der Elche.

Außerdem bietet sie Schwedisch-Onlinekurse an: live von Mensch zu Mensch, mit Spaß, klarer Struktur und deutlichen Fortschritten.

Hier erfährst du mehr über Christina und hier geht es zu ihren Sprachkursen.

Die neuesten Artikel


Kommentare

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert